【镜鉴】韓國最近有點愁:原来中國遊客只挑這两個地方

admin

镜鉴的话

2015年，访韓的中國旅客数目與2014年比拟少了14万。這此中關键事实為什麼？本日镜鉴（微旌旗灯号：jingjianpd），咱们向你举薦人民日报韓國分社记者陈尚文的一篇文章。

▌人民日报韓國分社记者 陈尚文

韓國集市。 圖片来自韓國驻中國大使馆微博。

赴韓中國旅客削减，不克不及都怪MERS

2015年，中國旅客赴韓遊览的“成就单”没有那末抱负。据统计，2015年外國赴韓旅客数目12年来初次削减，拜候韓國的中國旅客從2014年的612.69万名削减至2015年的598.42万，同比削减2.3%。

赴韓中國旅客為什麼削减呢？有人说，這是由于“中东呼吸综合征”（MERS）。很多韓國業界專家则認為，文化内容匮乏、留宿举措措施不足等缘由，使得中國旅客的韓國觀光热度随時均可能冷却。

“看了韓國男演員李敏镐信用卡換現金,拍的一部以首尔為布景的韓國遊览鼓吹片，但真的来了後，却感觉有些冷静，并不是如斯”“由于陷溺韓流来韓國，除商铺門口摆放的明星鼓吹圖，底子没有體验到甚麼韓流。只是買了些化装品”，几位中國旅客在接管韓國媒體采访時如是说。

韓國風光。 圖片来自韓國驻中國大使馆微博

赴韓遊览中購物，仍是購物中遊览？

低價遊览產物和韓流文化理念，曾是吸引中國旅客访韓的首要缘由。那末延续的吸引力又應若何连结呢？

中國赴韓國首尔、江原道8天7夜觀光，报價仅人民币1050元。這是2015年10月，韓國觀光社對中國旅客推出的最低價觀光商品。而究竟上，仅来回機票就不止這個代價，堪称“低”得离谱。

迷惑：韓國“只有”首尔和济州島？赴韓遊览，仍是購物？

韓國文化参觀钻研院公布的“外國旅客实态查询拜访”显示，2014年外國旅客赴韓遊览，80.4%選择首尔地域，18%前去济州島。在首尔遊览，旅客乘大從交通最想去的景點前十位，包含明洞、宏大街、仁寺洞、梨花女大、林荫路、清潭洞等，此中過半有購物“色采”。

道理？Chicken game（怯夫遊戲）——两邊互相轮番示弱才能得到最优成果。

韓國一名遊览從業者指出，若是中國觀光社設计一個三天两夜、價值50万韓元（约合人民币2750元）的遊览產物，韓國互助觀光社會收到约20万韓元（约合人民币1100元）的接地费，只能經由過程購物、留宿等收取回扣弥补丧失。為保持中國旅客客源，各觀光社只得經由過程“怯夫遊戲”追求保存，“恶性竞争”毛孔清潔敷泥膜,讓代價愈来愈低，演酿成“購物中遊览西紅花,”的模式。

韓元纸币和硬币。

成长遊览財產，若何吸引中國转头客？

韓國文化评论家金献植指出，韓國成长遊览的關头是地區特點文化的推行，而非市場营销。遊览財產中转头客很首要，若是说等待有绝望情感的中國旅客為了買化装品而再此来韓，只不外是谈笑话。

韓國全南大學傳授指出，保宁泥浆節或華川山鳟鱼節是韓國人爱好的文娱酿成遊览節的乐成典范，并且具备较好的海外反應。可是受遊览業界依靠購物回扣保存的近况，相干遊览路線其实不多。

问题：赴韓遊览過一次，還想来第二次麼？

据韓國經济钻研院统计，2011年至2014年，赴韓遊览的中國旅客中，初次拜候者占比從68.5%增长至79.8%，而“二進宫”的比重则從14.8%削减至11.6%。在韓遊览時候呢？2011年均匀為10.1天，2012年7.5天，2013年7.1天，2014年5.7天，呈渐渐递减趋向。韓國文化参觀钻研消脂針, 院的查询拜访成果显示，在16個遊览目标地國中，中國旅客對韓國觀光的得意度排在第十四名，几近处于最下流。

韓國汉阳大學傳授李连泽指出，應革除依靠購物遊览和宰客消费保存的低價觀光商品，解脱以供给方為主的觀念，從中國旅客的视角動身開辟遊览產物，出格是面向中國八零九零後，開辟出足以吸引他们的遊览產物。

還有韓國業界人士指出，“旅客来了”和“根本举措措施筹备好了”，其逻辑次序為後者是前者的条件。從较為欠缺亏弱的遊览留宿举措措施，到韓流文化的切近性，這都是韓國方面必要筹备好的。

遊览景點前翩翩起舞的韓國女子。

针對2016韓國遊览年，韓國文化體育参觀部（體裁部）颁布，2016年将免收中國集團旅客签证手续费；從下半年起專門為中國旅客發放短時間“韓流签证”；旅客在韓國全境1万多個退税店一次購物不满20万韓元，可就地購物退税；将投入100亿韓元用于開辟处所特點遊览產物，如3月起运营毗连首尔和处所景點的遊览纵贯車“K-Travel Bus”，并開辟與清州、襄阳機場搭客資本联動的遊览產物……

在2016年免收中國集團旅客签证手续费根本上，据韓法律王法公法務部27日動静，韓國将以中國旅客為工具，于来日诰日起放宽屡次来回签证的申请前提，春秋限定從60岁以上降至55岁以上。别的，法務部针對中國状师、大學大老爺娛樂,傳授等從职职員或硕士以上高學历者，推出十年有用签证。

經由過程這些行動，體裁部规划本年吸引800万人次中國旅客。體裁部主座金钟德暗示，此後将集中气力挖掘各地域独具魅力的遊览產物，大幅改良交通、留宿等遊览根本举措措施，讓中國旅客可以更恬静便當地遊览，使韓國成為吸引转头客的遊览目标地。